Psalm 29:3 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 29:3⥂
_KJV:
The voice of the LORD [is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD [is] upon many waters.
_BSB:
The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters.
_Hebrew:
ק֥וֹל יְהוָ֗ה עַל ־ הַ֫מָּ֥יִם אֵֽל ־ הַ כָּב֥וֹד הִרְעִ֑ים יְ֝הוָ֗ה עַל ־ מַ֥יִם רַבִּֽים ׃
_Topics:
GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • POWER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] voice of	‏ק֥וֹל‏	Kol^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[is] over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the waters	‏הַ֫‏‏מָּ֥יִם‏	ha.^HTd Ma.yim^HNcmpa	L
[the] God of	‏אֵֽל‏‏־‏	'el-^HNcmsc	L
<the> glory	‏הַ‏‏כָּב֥וֹד‏	ha.^HTd ka.Vod^HNcmsa	L
he thunders	‏הִרְעִ֑ים‏	hir.'Im^HVhp3ms	L
Yahweh	‏יְ֝הוָ֗ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[is] over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
waters	‏מַ֥יִם‏	Ma.yim^HNcmpa	L
many	‏רַבִּֽים‏‏׃‏	ra.Bim^HAampa	L

Word Types and Editions