Psalm 28:2 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 28:2⥂
_KJV:
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
_BSB:
Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
_Hebrew:
שְׁמַ֤ע ק֣וֹל תַּ֭חֲנוּנַ י בְּ שַׁוְּעִ֣י אֵלֶ֑י ךָ בְּ נָשְׂאִ֥י יָ֝דַ֗י אֶל ־ דְּבִ֥יר קָדְשֶֽׁ ךָ ׃
_Topics:
CHURCH • ORACLE • PRAYER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
hear	‏שְׁמַ֤ע‏	she.Ma'^HVqv2ms	L
[the] sound of	‏ק֣וֹל‏	Kol^HNcmsc	L
supplications my	‏תַּ֭חֲנוּנַ‏‏י‏	Ta.cha.nu.na^HNcmpc i^HSp1bs	L
when cry for help I	‏בְּ‏‏שַׁוְּעִ֣‏‏י‏	be.^HR sha.ve.'^HVpcc I^HSp1bs	L
to you	‏אֵלֶ֑י‏‏ךָ‏	'e.Lei.^HR kha^HSp2ms	L
when lift up I	‏בְּ‏‏נָשְׂאִ֥‏‏י‏	be.^HR na.se.'^HVqcc I^HSp1bs	L
hands my	‏יָ֝דַ֗‏‏י‏	ya.Da^HNcbdc i^HSp1bs	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] innermost room of	‏דְּבִ֥יר‏	de.Vir^HNcmsc	L
holiness your	‏קָדְשֶֽׁ‏‏ךָ‏‏׃‏	kod.She.^HNcmsc cha^HSp2ms	L

Word Types and Editions