Psalm 26:7 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 26:7⥂
_KJV:
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
_BSB:
to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.
_Hebrew:
לַ֭שְׁמִעַ בְּ ק֣וֹל תּוֹדָ֑ה וּ֝לְ סַפֵּ֗ר כָּל ־ נִפְלְאוֹתֶֽי ךָ ׃
_Topics:
GOD • TESTIMONY • THANKFULNESS • WORSHIP
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to make heard	‏לַ֭‏‏שְׁמִעַ‏	La^HR sh.mi.a'^HVhcc	L
<in> a sound of	‏בְּ‏‏ק֣וֹל‏	be.^HR Kol^HNcmsc	L
thanksgiving	‏תּוֹדָ֑ה‏	to.Dah^HNcfsa	L
and to recount	‏וּ֝‏‏לְ‏‏סַפֵּ֗ר‏	u.^HC le.^HR sa.Per^HVpcc	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
wonders your	‏נִפְלְאוֹתֶֽי‏‏ךָ‏‏׃‏	nif.le.'o.Tei.^HVNrfpc kha^HSp2ms	L

Word Types and Editions