Psalms 25:16⥂
KJV:
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I [am] desolate and afflicted.
BSB:
Turn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted.
Hebrew:
פְּנֵה־ אֵלַ֥י וְחָנֵּ֑נִי כִּֽי־ יָחִ֖יד וְעָנִ֣י אָֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Psalms 25:15 | Psalms 25 | Psalms 25:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| turn | פְּנֵה־ | pe.neh-HVqv2ms | L |
| to me | אֵלַ֥י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| and show favor to me | וְחָנֵּ֑נִי | ve.HC cho.Ne.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [am] solitary | יָחִ֖יד | ya.ChidHAamsa | L |
| and afflicted | וְעָנִ֣י | ve.HC 'a.NiHAamsa | L |
| I | אָֽנִי׃ | 'A.niHPp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 25:15 | Psalms 25 | Psalms 25:17 >> |