Psalm 18:24 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 18:24⥂
_KJV:
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
_BSB:
So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight.
_Hebrew:
וַ יָּֽשֶׁב ־ יְהוָ֣ה לִ֣י כְ צִדְקִ֑י כְּ בֹ֥ר יָ֝דַ֗י לְ נֶ֣גֶד עֵינָֽי ו ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he has repaid	‏וַ‏‏יָּֽשֶׁב‏‏־‏	va^Hc i.ya.shev-^HVhw3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
to me	‏לִ֣‏‏י‏	l^HR i^HSp1bs	L
according to righteousness my	‏כְ‏‏צִדְקִ֑‏‏י‏	khe.^HR tzid.K^HNcmsc i^HSp1bs	L
according to [the] cleanness of	‏כְּ‏‏בֹ֥ר‏	ke.^HR Vor^HNcmsc	L
hands my	‏יָ֝דַ֗‏‏י‏	ya.Da^HNcbdc i^HSp1bs	L
to before	‏לְ‏‏נֶ֣גֶד‏	le.^HR Ne.ged^HAcmsc	L
eyes his	‏עֵינָֽי‏‏ו‏‏׃‏	'ei.Na^HNcfdc v^HSp3ms	L