Psalm 146:4 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 146:4⥂
_KJV:
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
_BSB:
When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.
_Hebrew:
תֵּצֵ֣א ר֭וּח וֹ יָשֻׁ֣ב לְ אַדְמָת֑וֹ בַּ יּ֥וֹם הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽי ו ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
DEATH • FALSE CONFIDENCE • LIFE • PRAISE

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
it will go out	‏תֵּצֵ֣א‏	te.Tze'^HVqi3fs	L
breath his	‏ר֭וּח‏‏וֹ‏	ru.ch^HNcfsc o^HSp3ms	L
he will return	‏יָשֻׁ֣ב‏	ya.Shuv^HVqi3ms	L
to earth his	‏לְ‏‏אַדְמָת֑‏‏וֹ‏	le.^HR 'ad.ma.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֥וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> that	‏הַ֝‏‏ה֗וּא‏	ha.^HTd Hu'^HPp3ms	L
they have perished	‏אָבְד֥וּ‏	'a.ve.Du^HVqp3cp	L
plans his	‏עֶשְׁתֹּנֹתָֽי‏‏ו‏‏׃‏	'esh.to.no.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
Word Types and Editions