Psalms 136:10⥂
KJV:
To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy [endureth] for ever:
BSB:
He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever.
Hebrew:
לְמַכֵּ֣ה מִ֭צְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
Topics:
BLESSING • EGYPTIANS • GOD • PRAISE • THANKFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 136:9 | Psalms 136 | Psalms 136:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to [one who] struck down | לְמַכֵּ֣ה | le.HR ma.KehHVhrmsc | L |
| <of> Egypt | מִ֭צְרַיִם | Mitz.ra.yimHNpl | L |
| <in> firstborn<s> their | בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם | biHR v.kho.rei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| for | כִּ֖י | kiHTc | L |
| [is] for ever | לְעוֹלָ֣ם | le.HR 'o.LamHNcmsa | L |
| covenant loyalty his | חַסְדּֽוֹ׃ | chas.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Psalms 136:9 | Psalms 136 | Psalms 136:11 >> |