Psalms 133:1⥂
KJV:
Behold, how good and how pleasant [it is] for brethren to dwell together in unity!
BSB:
A song of ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
Hebrew:
הִנֵּ֣ה מַה־ טּ֭וֹב וּמַה־ נָּעִ֑ים שֶׁ֖בֶת אַחִ֣ים גַּם־ יָֽחַד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • COMMUNION • FAMILY • FRATERNITY • HAPPINESS • LOVE • PEACE • UNITY
| << Psalms 133:0 | Psalms 133 | Psalms 133:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there! | הִנֵּ֣ה | hi.NehHTj | L |
| how! | מַה־ | mah-HPi | L |
| good | טּ֭וֹב | TovHAamsa | L |
| and how! | וּמַה־ | u.HC mah-HPi | L |
| pleasant | נָּעִ֑ים | na.'ImHAamsa | L |
| [is the] dwelling of | שֶׁ֖בֶת | She.vetHVqcc | L |
| brothers | אַחִ֣ים | 'a.ChimHNcmpa | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| together | יָֽחַד׃ | Ya.chadHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 133:0 | Psalms 133 | Psalms 133:2 >> |