Psalms 123:1⥂
KJV:
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
BSB:
A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Hebrew:
אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־ עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DESIRE • HEAVEN
| << Psalms 123:0 | Psalms 123 | Psalms 123:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to you | אֵ֭לֶיךָ | 'E.lei.HR khaHSp2ms | L |
| I have lifted up | נָשָׂ֣אתִי | na.Sa.tiHVqp1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| eyes my | עֵינַ֑י | 'ei.NaHNcfdc iHSp1bs | L |
| the [one who] sits | הַ֝יֹּשְׁבִ֗י | hai.HTd yo.she.ViHVqrmsc | L |
| in the heavens | בַּשָּׁמָֽיִם׃ | ba.HRd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 123:0 | Psalms 123 | Psalms 123:2 >> |