Psalms 121:8⥂
KJV:
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
BSB:
The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
Hebrew:
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־ צֵאתְךָ֥ וּבוֹאֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־ עוֹלָֽם׃
Topics:
GOD • IMMORTALITY • LIFE • RIGHTEOUS • SALVATION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 121:7 | Psalms 121 | Psalms 122:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְֽהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| he will protect | יִשְׁמָר־ | yish.mor-HVqi3ms | L |
| going out you | צֵאתְךָ֥ | tze.te.HVqcc KhaHSp2ms | L |
| and coming you | וּבוֹאֶ֑ךָ | u.HC vo.'E.HVqcc khaHSp2ms | L |
| from now | מֵֽ֝עַתָּ֗ה | me.HR 'a.TahHD | L |
| and until | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| perpetuity | עוֹלָֽם׃ | o.LamHNcmsa | L |
| << Psalms 121:7 | Psalms 121 | Psalms 122:0 >> |