Psalms 119:9⥂
KJV:
Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
BSB:
How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.
Hebrew:
בַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־ נַּ֭עַר אֶת־ אָרְח֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗ר כִּדְבָרֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHILDREN • INSTRUCTION • WATCHFULNESS • WORD OF GOD • YOUNG MEN
| << Psalms 119:8 | Psalms 119 | Psalms 119:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <in> how? | בַּמֶּ֣ה | ba.HR MehHPi | L |
| will he keep pure | יְזַכֶּה־ | ye.za.keh-HVpi3ms | L |
| a youth | נַּ֭עַר | Na.'arHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| path his | אָרְח֑וֹ | 'a.re.ChHNcmsc oHSp3ms | L |
| by keeping [it] | לִ֝שְׁמֹ֗ר | liHR sh.MorHVqcc | L |
| according to word your | כִּדְבָרֶֽךָ׃ | kiHR d.va.Re.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:8 | Psalms 119 | Psalms 119:10 >> |