Psalms 119:84⥂
KJV:
How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
BSB:
How many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors?
Hebrew:
כַּמָּ֥ה יְמֵֽי־ עַבְדֶּ֑ךָ מָתַ֬י תַּעֲשֶׂ֖ה בְרֹדְפַ֣י מִשְׁפָּֽט׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INSTRUCTION • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 119:83 | Psalms 119 | Psalms 119:85 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| how many? | כַּמָּ֥ה | ka.HR MahHPi | L |
| [are] [the] days of | יְמֵֽי־ | ye.mei-HNcmpc | L |
| servant your | עַבְדֶּ֑ךָ | 'av.De.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| when? | מָתַ֬י | ma.TaiHTi | L |
| will you do | תַּעֲשֶׂ֖ה | ta.'a.SehHVqi2ms | L |
| in [those who] harass me | בְרֹדְפַ֣י | ve.HR ro.de.FaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| judgment | מִשְׁפָּֽט׃ | mish.PatHNcmsa | L |
| << Psalms 119:83 | Psalms 119 | Psalms 119:85 >> |