Psalms 119:67⥂
KJV:
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
BSB:
Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.
Hebrew:
טֶ֣רֶם אֶ֭עֱנֶה אֲנִ֣י שֹׁגֵ֑ג וְ֝עַתָּ֗ה אִמְרָתְךָ֥ שָׁמָֽרְתִּי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • INSTRUCTION • OBEDIENCE • TESTIMONY • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 119:66 | Psalms 119 | Psalms 119:68 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| before | טֶ֣רֶם | Te.remHAcbsa | L |
| I was afflicted | אֶ֭עֱנֶה | 'E.'e.nehHVqi1cs | L |
| I | אֲנִ֣י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [was] going astray | שֹׁגֵ֑ג | sho.GegHVqrmsa | L |
| and now | וְ֝עַתָּ֗ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| word your | אִמְרָתְךָ֥ | 'im.ra.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| I keep | שָׁמָֽרְתִּי׃ | sha.Ma.re.tiHVqp1cs | L |
| << Psalms 119:66 | Psalms 119 | Psalms 119:68 >> |