Psalms 119:39⥂
KJV:
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.
BSB:
Turn away the disgrace I dread, for Your judgments are good.
Hebrew:
הַעֲבֵ֣ר חֶ֭רְפָּתִי אֲשֶׁ֣ר יָגֹ֑רְתִּי כִּ֖י מִשְׁפָּטֶ֣יךָ טוֹבִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INSTRUCTION
| << Psalms 119:38 | Psalms 119 | Psalms 119:40 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| take away | הַעֲבֵ֣ר | ha.'a.VerHVhv2ms | L |
| reproach my | חֶ֭רְפָּתִי | Cher.pa.tHNcfsc iHSp1bs | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| I dread | יָגֹ֑רְתִּי | ya.Go.re.tiHVqp1cs | L |
| for | כִּ֖י | kiHTc | L |
| judgments your | מִשְׁפָּטֶ֣יךָ | mish.pa.Tei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [are] good | טוֹבִֽים׃ | to.VimHAampa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:38 | Psalms 119 | Psalms 119:40 >> |