Psalms 119:101⥂
KJV:
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
BSB:
I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.
Hebrew:
מִכָּל־ אֹ֣רַח רָ֭ע כָּלִ֣אתִי רַגְלָ֑י לְ֝מַ֗עַן אֶשְׁמֹ֥ר דְּבָרֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INSTRUCTION • OBEDIENCE • TEMPTATION
| << Psalms 119:100 | Psalms 119 | Psalms 119:102 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from every | מִכָּל־ | mi.HR kolHNcmsc | L |
| path | אֹ֣רַח | 'O.rachHNcmsa | L |
| evil | רָ֭ע | ra'HAamsa | L |
| I have restrained | כָּלִ֣אתִי | ka.Li.tiHVqp1cs | L |
| feet my | רַגְלָ֑י | rag.LaHNcfdc iHSp1bs | L |
| so that | לְ֝מַ֗עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| I may keep | אֶשְׁמֹ֥ר | 'esh.MorHVqj1cs | L |
| word your | דְּבָרֶֽךָ׃ | de.va.Re.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:100 | Psalms 119 | Psalms 119:102 >> |