Psalms 116:7⥂
KJV:
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
BSB:
Return to your rest, O my soul, for the LORD has been good to you.
Hebrew:
שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־ יְ֝הוָ֗ה גָּמַ֥ל עָלָֽיְכִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FAITH • GOD • TESTIMONY
| << Psalms 116:6 | Psalms 116 | Psalms 116:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| return | שׁוּבִ֣י | shu.ViHVqv2fs | L |
| O self my | נַ֭פְשִׁי | Naf.shHNcfsc iHSp1bs | L |
| to resting place<s> your | לִמְנוּחָ֑יְכִי | liHR m.nu.Cha.ye.HNcmpc khiHSp2fs | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| Yahweh | יְ֝הוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| he has dealt bountifully | גָּמַ֥ל | ga.MalHVqp3ms | L |
| towards you | עָלָֽיְכִי׃ | 'a.La.ye.HR khiHSp2fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 116:6 | Psalms 116 | Psalms 116:8 >> |