Psalms 11:4⥂
KJV:
The LORD [is] in his holy temple, the LORD’S throne [is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
BSB:
The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
Hebrew:
יְהוָ֤ה׀ בְּֽהֵ֘יכַ֤ל קָדְשׁ֗וֹ יְהוָה֮ בַּשָּׁמַ֪יִם כִּ֫סְא֥וֹ עֵינָ֥יו יֶחֱז֑וּ עַפְעַפָּ֥יו יִ֝בְחֲנ֗וּ בְּנֵ֣י אָדָֽם׃
Topics:
CHURCH • GOD • HEAVEN • THRONE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 11:3 | Psalms 11 | Psalms 11:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְהוָ֤ה׀ | Yah.wehHNpt | L |
| [is] in [the] temple of | בְּֽהֵ֘יכַ֤ל | be.HR Hei.KhalHNcmsc | L |
| holiness his | קָדְשׁ֗וֹ | ka.de.ShHNcmsc oHSp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֮ | Yah.wehHNpt | L |
| [is] in the heavens | בַּשָּׁמַ֪יִם | ba.HRd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| throne his | כִּ֫סְא֥וֹ | kis.'HNcmsc OHSp3ms | L |
| eyes his | עֵינָ֥יו | 'ei.NaHNcfdc vHSp3ms | L |
| they see | יֶחֱז֑וּ | ye.che.ZuHVqi3mp | L |
| eyelids his | עַפְעַפָּ֥יו | 'af.'a.PaHNcmpc vHSp3ms | L |
| they test | יִ֝בְחֲנ֗וּ | yiv.cha.NuHVqi3mp | L |
| [the] children of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| humankind | אָדָֽם׃ | 'a.DamHNcmsa | L |
| << Psalms 11:3 | Psalms 11 | Psalms 11:5 >> |