Psalms 109:7⥂
KJV:
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
BSB:
When he is tried, let him be found guilty, and may his prayer be regarded as sin.
Hebrew:
בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹ יֵצֵ֣א רָשָׁ֑ע וּ֝תְפִלָּת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה לַֽחֲטָאָֽה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 109:6 | Psalms 109 | Psalms 109:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| when is judged he | בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹ | be.HR hi.Sha.fe.tHVNcc ovHSp3ms | L |
| let him come forth | יֵצֵ֣א | ye.Tze'HVqi3ms | L |
| guilty | רָשָׁ֑ע | ra.Sha'HNcmsa | L |
| and prayer his | וּ֝תְפִלָּת֗וֹ | u.HC te.fi.la.THNcfsc oHSp3ms | L |
| let it become | תִּהְיֶ֥ה | tih.YehHVqi3fs | L |
| <into> sin | לַֽחֲטָאָֽה׃ | La.HR cha.ta.'AhHNcfsa | L |
| << Psalms 109:6 | Psalms 109 | Psalms 109:8 >> |