Psalms 108:9⥂
KJV:
Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
BSB:
Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.”
Hebrew:
מוֹאָ֤ב׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־ אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עֲלֵֽי־ פְ֝לֶ֗שֶׁת אֶתְרוֹעָֽע׃
LXX:
Greek Text
Topics:
EDOMITES • PHILISTIA
| << Psalms 108:8 | Psalms 108 | Psalms 108:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Moab | מוֹאָ֤ב׀ | mo.'AvHNpl | L |
| [is] [the] pot of | סִ֬יר | sirHNcfsc | L |
| washing my | רַחְצִ֗י | rach.TzHNcmsc iHSp1bs | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| Edom | אֱ֭דוֹם | 'E.domHNpm | L |
| I throw | אַשְׁלִ֣יךְ | 'ash.LikhHVhi1cs | L |
| sandal my | נַעֲלִ֑י | na.'a.LHNcfsc iHSp1bs | L |
| over | עֲלֵֽי־ | 'a.lei-HR | L |
| Philistia | פְ֝לֶ֗שֶׁת | fe.Le.shetHNpl | L |
| I shout in triumph | אֶתְרוֹעָֽע׃ | 'et.ro.'A'HVti1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 108:8 | Psalms 108 | Psalms 108:10 >> |