Psalms 108:2⥂
KJV:
Awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
BSB:
Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
Hebrew:
ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
HARP • PRAISE • PSALTERY
| << Psalms 108:1 | Psalms 108 | Psalms 108:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| awake ! | ע֭וּרָֽה | 'U.raHVqv2ms hHSh | L |
| O lyre | הַנֵּ֥בֶל | ha.HTd Ne.velHNcmsa | L |
| and harp | וְכִנּ֗וֹר | ve.HC khi.NorHNcmsa | L |
| I will waken | אָעִ֥ירָה | 'a.'I.rahHVhc1cs | L |
| [the] dawn | שָּֽׁחַר׃ | Sha.charHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 108:1 | Psalms 108 | Psalms 108:3 >> |