Psalm 107:40 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 107:40⥂
_KJV:
He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, [where there is] no way.
_BSB:
He pours out contempt on the nobles and makes them wander in a trackless wasteland.
_Hebrew:
שֹׁפֵ֣ךְ בּ֭וּז עַל ־ נְדִיבִ֑ים וַ֝יַּתְעֵ֗ם בְּ תֹ֣הוּ לֹא ־ דָֽרֶךְ ׃
_Topics:
GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[he was] pouring out	‏שֹׁפֵ֣ךְ‏	sho.Fekh^HVqrmsa	L
contempt	‏בּ֭וּז‏	buz^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
noble [people]	‏נְדִיבִ֑ים‏	ne.di.Vim^HAampa	L
and he made wander them	‏וַ֝‏‏יַּתְעֵ֗‏‏ם‏	va^Hc i.yat.'E^HVhw3ms m^HSp3mp	L
in a wasteland	‏בְּ‏‏תֹ֣הוּ‏	be.^HR To.hu^HNcmsa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
a way	‏דָֽרֶךְ‏‏׃‏	Da.rekh^HNcbsa	L