Psalms 107:4⥂
KJV:
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
BSB:
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.
Hebrew:
תָּע֣וּ בַ֭מִּדְבָּר בִּישִׁימ֣וֹן דָּ֑רֶךְ עִ֥יר מ֝וֹשָׁ֗ב לֹ֣א מָצָֽאוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD
| << Psalms 107:3 | Psalms 107 | Psalms 107:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they wandered about | תָּע֣וּ | ta.'UHVqp3cp | L |
| in the wilderness | בַ֭מִּדְבָּר | Va.HRd mid.borHNcmsa | L |
| in a desolate place of | בִּישִׁימ֣וֹן | bi.HR shi.MonHNcmsc | L |
| a way | דָּ֑רֶךְ | Da.rekhHNcbsa | L |
| a city of | עִ֥יר | 'irHNcfsc | L |
| dwelling | מ֝וֹשָׁ֗ב | mo.ShavHNcmsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| they found | מָצָֽאוּ׃ | ma.Tza.'uHVqp3cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 107:3 | Psalms 107 | Psalms 107:5 >> |