Psalm 106:44 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 106:44⥂
_KJV:
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
_BSB:
Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress.
_Hebrew:
וַ֭יַּרְא בַּ צַּ֣ר לָ הֶ֑ם בְּ֝שָׁמְע֗וֹ אֶת ־ רִנָּתָֽ ם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT • GOD • PRAYER

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he saw	‏וַ֭‏‏יַּרְא‏	Va^Hc i.yar'^HVqw3ms	L
when <the> it was distress	‏בַּ‏‏צַּ֣ר‏	ba.^HRd Tzar^HAamsa	L
to them	‏לָ‏‏הֶ֑ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
when heard he	‏בְּ֝‏‏שָׁמְע֗‏‏וֹ‏	be.^HR sha.me.'^HVqcc O^HSp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
cry of entreaty their	‏רִנָּתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	ri.na.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
Word Types and Editions