Psalms 104:32⥂
KJV:
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
BSB:
He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.
Hebrew:
הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
Topics:
BLESSING • EARTHQUAKES • GOD • VOLCANOES
LXX:
Greek Text
| << Psalms 104:31 | Psalms 104 | Psalms 104:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the [one who] looks | הַמַּבִּ֣יט | ha.HTd ma.BitHVhrmsa | L |
| to the earth | לָ֭אָרֶץ | La.HRd 'a.retzHNcfsa | L |
| and it trembled | וַתִּרְעָ֑ד | va.Hc tir.'AdHVqw3fs | L |
| he touches | יִגַּ֖ע | yi.Ga'HVqi3ms | L |
| <in> the mountains | בֶּהָרִ֣ים | be.HRd ha.RimHNcmpa | L |
| so they may smoke | וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ | Ve.HC ye.'e.Sha.nuHVqu3mp | L |
| << Psalms 104:31 | Psalms 104 | Psalms 104:33 >> |