Psalms 104:25⥂
KJV:
[So is] this great and wide sea, wherein [are] things creeping innumerable, both small and great beasts.
BSB:
Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small.
Hebrew:
זֶ֤ה׀ הַיָּ֥ם גָּדוֹל֮ וּרְחַ֪ב יָ֫דָ֥יִם שָֽׁם־ רֶ֭מֶשׂ וְאֵ֣ין מִסְפָּ֑ר חַיּ֥וֹת קְ֝טַנּ֗וֹת עִם־ גְּדֹלֽוֹת׃
Topics:
ANIMALS • BLESSING • CREEPING THINGS • GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 104:24 | Psalms 104 | Psalms 104:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֶ֤ה׀ | zehHTm | L |
| the sea | הַיָּ֥ם | hai.HTd YamHNcmsa | L |
| [is] great | גָּדוֹל֮ | ga.dOlHAamsa | L |
| and wide of | וּרְחַ֪ב | u.HC re.ChavHAamsc | L |
| both hands | יָ֫דָ֥יִם | ya.Da.yimHNcbda | L |
| [are] there | שָֽׁם־ | sham-HD | L |
| moving thing[s] | רֶ֭מֶשׂ | Re.mesHNcmsa | L |
| and there not | וְאֵ֣ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [is] a number | מִסְפָּ֑ר | mis.ParHNcmsa | L |
| living creatures | חַיּ֥וֹת | chai.YotHNcfpa | L |
| small | קְ֝טַנּ֗וֹת | ke.ta.NotHAafpa | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| large | גְּדֹלֽוֹת׃ | ge.do.LotHAafpa | L |
| << Psalms 104:24 | Psalms 104 | Psalms 104:26 >> |