Psalms 104:1⥂
KJV:
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
BSB:
Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty.
Hebrew:
בָּרֲכִ֥י נַפְשִׁ֗י אֶת־ יְה֫וָ֥ה יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַי גָּדַ֣לְתָּ מְּאֹ֑ד ה֭וֹד וְהָדָ֣ר לָבָֽשְׁתָּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GLORY • GOD • THANKFULNESS
| << Psalms 103:22 | Psalms 104 | Psalms 104:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| bless | בָּרֲכִ֥י | ba.ra.KhiHVpv2fs | L |
| O self my | נַפְשִׁ֗י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְה֫וָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| God my | אֱ֭לֹהַי | 'E.lo.haHNcmpc iHSp1bs | L |
| you are great | גָּדַ֣לְתָּ | ga.Dal.taHVqp2ms | L |
| exceedingly | מְּאֹ֑ד | me.'OdHAcmsa | L |
| splendor | ה֭וֹד | HodHNcmsa | L |
| and majesty | וְהָדָ֣ר | ve.HC ha.DarHNcmsa | L |
| you are clothed | לָבָֽשְׁתָּ׃ | la.Va.she.taHVqp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 103:22 | Psalms 104 | Psalms 104:2 >> |