Psalms 103:1⥂
KJV:
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name.
BSB:
Of David. Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name.
Hebrew:
בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־ יְהוָ֑ה וְכָל־ קְ֝רָבַ֗י אֶת־ שֵׁ֥ם קָדְשֽׁוֹ׃
Topics:
WORSHIP
LXX:
Greek Text
| << Psalms 103:0 | Psalms 103 | Psalms 103:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| bless | בָּרֲכִ֣י | ba.ra.KhiHVpv2fs | L |
| O soul my | נַ֭פְשִׁי | Naf.shHNcfsc iHSp1bs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and O all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| inward parts my | קְ֝רָבַ֗י | ke.ra.VaHNcmpc iHSp1bs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] name of | שֵׁ֥ם | shemHNcmsc | L |
| holiness his | קָדְשֽׁוֹ׃ | ka.de.ShHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Psalms 103:0 | Psalms 103 | Psalms 103:2 >> |