Psalms 101:6⥂
KJV:
Mine eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
BSB:
My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me.
Hebrew:
עֵינַ֤י׀ בְּנֶֽאֶמְנֵי־ אֶרֶץ֮ לָשֶׁ֪בֶת עִמָּ֫דִ֥י הֹ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ תָּמִ֑ים ה֝֗וּא יְשָׁרְתֵֽנִי׃
Topics:
FELLOWSHIP
LXX:
Greek Text
| << Psalms 101:5 | Psalms 101 | Psalms 101:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| eyes my | עֵינַ֤י׀ | 'ei.NaHNcfdc iHSp1bs | L |
| [will be] on [the] faithful [people] of | בְּנֶֽאֶמְנֵי־ | be.HR ne.'em.nei-HVNrmpc | L |
| [the] earth | אֶרֶץ֮ | 'e.RetzHNcfsa | L |
| to dwell | לָשֶׁ֪בֶת | la.HR She.vetHVqcc | L |
| with me | עִמָּ֫דִ֥י | 'i.Ma.DHR iHSp1bs | L |
| [one who] walks | הֹ֭לֵךְ | Ho.lekhHVqrmsa | L |
| in a way | בְּדֶ֣רֶךְ | be.HR De.rekhHNcbsa | L |
| blameless | תָּמִ֑ים | ta.MimHAamsa | L |
| he | ה֝֗וּא | Hu'HPp3ms | L |
| he will serve me | יְשָׁרְתֵֽנִי׃ | ye.sha.re.Te.HVpi3ms niHSp1bs | L |
| << Psalms 101:5 | Psalms 101 | Psalms 101:7 >> |