Psalm 10:3 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 10:3⥂
_KJV:
For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, [whom] the LORD abhorreth.
_BSB:
For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
_Hebrew:
כִּֽי ־ הִלֵּ֣ל רָ֭שָׁע עַל ־ תַּאֲוַ֣ת נַפְשׁ֑וֹ וּ בֹצֵ֥עַ בֵּ֝רֵ֗ךְ נִ֘אֵ֥ץ ׀ יְהוָֽה ׃
_Topics:
CHARACTER • COVETOUSNESS • IMPENITENCE • PRIDE • SIN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he boasts	‏הִלֵּ֣ל‏	hi.Lel^HVpp3ms	L
a wicked [person]	‏רָ֭שָׁע‏	Ra.sho'^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] desire of	‏תַּאֲוַ֣ת‏	ta.'a.Vat^HNcfsc	L
self his	‏נַפְשׁ֑‏‏וֹ‏	naf.Sh^HNcfsc o^HSp3ms	L
and [one] greedy for unjust gain	‏וּ‏‏בֹצֵ֥עַ‏	u.^HC vo.Tze.a'^HVqrmsa	L
he blesses	‏בֵּ֝רֵ֗ךְ‏	be.Rekh^HVpp3ms	L
he spurns	‏נִ֘אֵ֥ץ‏‏׀‏	ni.'Etz^HVpp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L

Word Types and Editions