Job 9:13⥂
KJV:
[If] God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
BSB:
God does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him.
Hebrew:
אֱ֭לוֹהַּ לֹא־ יָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ תַּחְתָּ֥יו שָׁ֝חֲח֗וּ עֹ֣זְרֵי רָֽהַב׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text

<< Job 9:12Job 9Job 9:14 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
God ‏אֱ֭לוֹהַּ‏ 'E.lo.ahHNcmsa L
not ‏לֹא‏‏־‏ lo'-HTn L
he will turn back ‏יָשִׁ֣יב‏ ya.ShivHVhi3ms L
anger his ‏אַפּ֑‏‏וֹ‏ 'a.PHNcmsc oHSp3ms L
under him ‏תַּחְתָּ֥י‏‏ו‏ 1 2 ta.cha.toHNcmpc vHSp3ms Q(k)
they lay prostrate ‏שָׁ֝חֲח֗וּ‏ Sha.cha.ChuHVqp3cp L
[the] helpers of ‏עֹ֣זְרֵי‏ 'O.ze.reiHVqrmpc L
Rahab ‏רָֽהַב‏‏׃‏ Ra.havHNpt L

Word Types and Editions

<< Job 9:12Job 9Job 9:14 >>

  1. L spelled: תַּחְתָּ֥ו ↩

  2. K spelled: תַּחַתוֹ ↩