Job 7:8⥂
KJV:
The eye of him that hath seen me shall see me no [more]: thine eyes [are] upon me, and I [am] not.
BSB:
The eye that beholds me will no longer see me. You will look for me, but I will be no more.
Hebrew:
לֹֽא־ תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DEATH • LIFE
| << Job 7:7 | Job 7 | Job 7:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it will observe me | תְ֭שׁוּרֵנִי | Te.shu.re.HVqi3fs niHSp1bs | L |
| an eye of | עֵ֣ין | 'einHNcfsc | L |
| sight | רֹ֑אִי | Ro.'iHVqrmsc | L |
| eyes your | עֵינֶ֖יךָ | 'ei.Nei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| [will be] on me | בִּ֣י | bHR iHSp1bs | L |
| and there not [will be] me | וְאֵינֶֽנִּי׃ | ve.HC 'ei.Ne.HNcmsc niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 7:7 | Job 7 | Job 7:9 >> |