Job 6:21⥂
KJV:
For now ye are nothing; ye see [my] casting down, and are afraid.
BSB:
For now you are of no help; you see terror, and you are afraid.
Hebrew:
כִּֽי־ עַ֭תָּה הֱיִ֣יתֶם ל֑וֹ תִּֽרְא֥וּ חֲ֝תַ֗ת וַתִּירָֽאוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Job 6:20 | Job 6 | Job 6:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| now | עַ֭תָּה | 'A.tahHD | L |
| you have become | הֱיִ֣יתֶם | he.Yi.temHVqp2mp | L |
| <into> it 2 | ל֑וֹ 3 | lHR oHSp3ms | Q(K) |
| you have seen | תִּֽרְא֥וּ | tir.'UHVqi2mp | L |
| a terror | חֲ֝תַ֗ת | cha.TatHNcmsa | L |
| and you were afraid | וַתִּירָֽאוּ׃ | va.Hc ti.Ra.'uHVqw2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 6:20 | Job 6 | Job 6:22 >> |