Job 6:11⥂
KJV:
What [is] my strength, that I should hope? and what [is] mine end, that I should prolong my life?
BSB:
What strength do I have, that I should still hope? What is my future, that I should be patient?
Hebrew:
מַה־ כֹּחִ֥י כִֽי־ אֲיַחֵ֑ל וּמַה־ קִּ֝צִּ֗י כִּֽי־ אַאֲרִ֥יךְ נַפְשִֽׁי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEATH
| << Job 6:10 | Job 6 | Job 6:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| [is] strength my | כֹּחִ֥י | ko.ChHNcmsc iHSp1bs | L |
| that | כִֽי־ | khi-HTc | L |
| I will wait | אֲיַחֵ֑ל | 'a.ya.ChelHVpi1cs | L |
| and what? | וּמַה־ | u.HC mah-HPi | L |
| [is] end my | קִּ֝צִּ֗י | ki.TzHNcmsc iHSp1bs | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| I will prolong | אַאֲרִ֥יךְ | 'a.'a.RikhHVhi1cs | L |
| life my | נַפְשִֽׁי׃ | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 6:10 | Job 6 | Job 6:12 >> |