Job 5:3⥂
KJV:
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
BSB:
I have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed.
Hebrew:
אֲֽנִי־ רָ֭אִיתִי אֱוִ֣יל מַשְׁרִ֑ישׁ וָאֶקּ֖וֹב נָוֵ֣הוּ פִתְאֹֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ENVY • WICKED (PEOPLE)
| << Job 5:2 | Job 5 | Job 5:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I | אֲֽנִי־ | 'ani-HPp1bs | L |
| I have seen | רָ֭אִיתִי | Ra.'i.tiHVqp1cs | L |
| a fool | אֱוִ֣יל | 'e.VilHAamsa | L |
| taking root | מַשְׁרִ֑ישׁ | mash.RishHVhrmsa | L |
| and I cursed | וָאֶקּ֖וֹב | va.Hc 'e.KovHVqw1cs | L |
| habitation his | נָוֵ֣הוּ | na.Ve.HNcmsc huHSp3ms | L |
| suddenly | פִתְאֹֽם׃ | fit.'OmHD | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 5:2 | Job 5 | Job 5:4 >> |