Job 5:10 — Bruhman Translator's Bible

Job 5:10⥂
_KJV:
Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
_BSB:
He gives rain to the earth and sends water upon the fields.
_Hebrew:
הַ נֹּתֵ֣ן מָ֭טָר עַל ־ פְּנֵי ־ אָ֑רֶץ וְ שֹׁ֥לֵֽחַ מַ֝יִם עַל ־ פְּנֵ֥י חוּצֽוֹת ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLESSING • FAITH • GOD • PHILOSOPHY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
who gives	‏הַ‏‏נֹּתֵ֣ן‏	ha.^HTd no.Ten^HVqrmsa	L
rain	‏מָ֭טָר‏	Ma.tor^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] surface of	‏פְּנֵי‏‏־‏	pe.nei-^HNcmpc	L
[the] earth	‏אָ֑רֶץ‏	'A.retz^HNcfsa	L
and [who] sends	‏וְ‏‏שֹׁ֥לֵֽחַ‏	ve.^HC Sho.le.ach^HVqrmsa	L
water	‏מַ֝יִם‏	Ma.yim^HNcmpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] surface of	‏פְּנֵ֥י‏	pe.Nei^HNcmpc	L
[the] open places	‏חוּצֽוֹת‏‏׃‏	chu.Tzot^HNcfpa	L

Word Types and Editions