Job 42:5⥂
KJV:
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
BSB:
My ears had heard of You, but now my eyes have seen You.
Hebrew:
לְשֵֽׁמַע־ אֹ֥זֶן שְׁמַעְתִּ֑יךָ וְ֝עַתָּ֗ה עֵינִ֥י רָאָֽתְךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • HUMILITY • JOB • REPENTANCE • SIN • WISDOM
| << Job 42:4 | Job 42 | Job 42:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to [the] hearing of | לְשֵֽׁמַע־ | le.HR she.ma'-HNcmsc | L |
| [the] ear | אֹ֥זֶן | 'O.zenHNcfsa | L |
| I had heard of you | שְׁמַעְתִּ֑יךָ | she.ma'.Ti.HVqp1cs khaHSp2ms | L |
| and now | וְ֝עַתָּ֗ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| eye my | עֵינִ֥י | 'ei.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| it has seen you | רָאָֽתְךָ׃ | ra.'A.te.HVqp3fs khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 42:4 | Job 42 | Job 42:6 >> |