Job 41:22⥂
KJV:
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
BSB:
Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
Hebrew:
בְּֽ֭צַוָּארוֹ יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD
| << Job 41:21 | Job 41 | Job 41:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in neck its | בְּֽ֭צַוָּארוֹ | be.HR tza.va.rHNcmsc oHSp3ms | L |
| it lodges | יָלִ֣ין | ya.LinHVqi3ms | L |
| strength | עֹ֑ז | 'OzHNcmsa | L |
| and <to> before it | וּ֝לְפָנָ֗יו | u.HC le.HR fa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| it leaps | תָּד֥וּץ | ta.DutzHVqi3fs | L |
| dismay | דְּאָבָֽה׃ | de.'a.VahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 41:21 | Job 41 | Job 41:23 >> |