Job 41:17 — Bruhman Translator's Bible

Job 41:17⥂
_KJV:
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
_BSB:
They are joined to one another; they clasp and cannot be separated.
_Hebrew:
אִישׁ ־ בְּ אָחִ֥י הוּ יְדֻבָּ֑קוּ יִ֝תְלַכְּד֗וּ וְ לֹ֣א יִתְפָּרָֽדוּ ׃
_Topics:
GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
each	‏אִישׁ‏‏־‏	'ish-^HNcmsa	L
on brother its	‏בְּ‏‏אָחִ֥י‏‏הוּ‏	be.^HR 'a.Chi.^HNcmsc hu^HSp3ms	L
they are joined together	‏יְדֻבָּ֑קוּ‏	ye.du.Ba.ku^HVPi3mp	L
they grasp one another	‏יִ֝תְלַכְּד֗וּ‏	yit.la.ke.Du^HVti3mp	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
they are separated	‏יִתְפָּרָֽדוּ‏‏׃‏	yit.pa.Ra.du^HVti3mp	L