Job 40:5⥂
KJV:
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
BSB:
I have spoken once, but I have no answer—twice, but I have nothing to add.”
Hebrew:
אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אוֹסִֽיף׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONVICTION • GOD • HUMILITY • JOB • PRAYER
| << Job 40:4 | Job 40 | Job 40:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| one [time] | אַחַ֣ת | 'a.ChatHAcfsa | L |
| I have spoken | דִּ֭בַּרְתִּי | Di.bar.tiHVpp1cs | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| I will answer | אֶֽעֱנֶ֑ה | 'e.'e.NehHVqi1cs | L |
| and two [times] | וּ֝שְׁתַּ֗יִם | u.HC she.Ta.yimHAcfda | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| I will repeat | אוֹסִֽיף׃פ | 'o.SifHVhi1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 40:4 | Job 40 | Job 40:6 >> |