Job 40:13⥂
KJV:
Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.
BSB:
Bury them together in the dust; imprison them in the grave.
Hebrew:
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD
| << Job 40:12 | Job 40 | Job 40:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hide them | טָמְנֵ֣ם | ta.me.NeHVqv2ms mHSp3mp | L |
| in the dust | בֶּעָפָ֣ר | be.HRd 'a.FarHNcmsa | L |
| together | יָ֑חַד | Ya.chadHNcmsa | L |
| faces their | פְּ֝נֵיהֶ֗ם | pe.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| bind up | חֲבֹ֣שׁ | cha.VoshHVqv2ms | L |
| in the hidden [place] | בַּטָּמֽוּן׃ | ba.HRd ta.MunHVqsmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 40:12 | Job 40 | Job 40:14 >> |