Job 38:12 — Bruhman Translator's Bible

Job 38:12⥂
_KJV:
Hast thou commanded the morning since thy days; [and] caused the dayspring to know his place;
_BSB:
In your days, have you commanded the morning or assigned the dawn its place,
_Hebrew:
הְֽ֭מִ יָּמֶי ךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר יִדַּ֖עְתָּ הַ שַּׁ֣חַר מְקֹמֽ וֹ ׃
_Topics:
BLESSING • CONTINENTS • GOD • MAN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
¿ from days your	‏הְֽ֭‏‏מִ‏‏יָּמֶי‏‏ךָ‏	He.^HTi mi.^HR ya.mei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
have you commanded	‏צִוִּ֣יתָ‏	tzi.Vi.ta^HVpp2ms	L
morning	‏בֹּ֑קֶר‏	Bo.ker^HNcmsa	L
you caused to know ¹	‏יִדַּ֖עְתָּ‏ ²	yi.da'.ta^HVpp2ms	Q(K)
the dawn ⁴	‏הַ‏‏שַּׁ֣חַר‏ ⁵	ha.^HTd sha.char^HNcmsa	Q(K)
place its	‏מְקֹמֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	me.ko.M^HNcmsc o^HSp3ms	L