Job 36:32 — Bruhman Translator's Bible

Job 36:32⥂
_KJV:
With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the cloud] that cometh betwixt.
_BSB:
He fills His hands with lightning and commands it to strike its mark.
_Hebrew:
עַל ־ כַּפַּ֥יִם כִּסָּה ־ א֑וֹר וַ יְצַ֖ו עָלֶ֣י הָ בְ מַפְגִּֽיעַ ׃
_Topics:
GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
palms of hands	‏כַּפַּ֥יִם‏	ka.Pa.yim^HNcfda	L
he covers	‏כִּסָּה‏‏־‏	ki.sah-^HVpp3ms	L
light	‏א֑וֹר‏	'or^HNcfsa	L
and he commanded	‏וַ‏‏יְצַ֖ו‏	va^Hc y.Tzav^HVpw3ms	L
to it	‏עָלֶ֣י‏‏הָ‏	'a.Lei.^HR ha^HSp3fs	L
in an assailant	‏בְ‏‏מַפְגִּֽיעַ‏‏׃‏	ve.^HR maf.Gi.a'^HVhrmsa	L

Word Types and Editions