Job 35:10⥂
KJV:
But none saith, Where [is] God my maker, who giveth songs in the night;
BSB:
But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
Hebrew:
וְֽלֹא־ אָמַ֗ר אַ֭יֵּה אֱל֣וֹהַּ עֹשָׂ֑י נֹתֵ֖ן זְמִר֣וֹת בַּלָּֽיְלָה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • GODLESSNESS • MAN • RELIGION • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Job 35:9 | Job 35 | Job 35:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְֽלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| anyone has said | אָמַ֗ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| where? | אַ֭יֵּה | 'Ai.yehHTi | L |
| [is] God | אֱל֣וֹהַּ | 'e.Lo.ahHNcmsa | L |
| maker<s> my | עֹשָׂ֑י | 'o.SaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| [who] gives | נֹתֵ֖ן | no.TenHVqrmsa | L |
| songs | זְמִר֣וֹת | ze.mi.RotHNcfpa | L |
| in the night | בַּלָּֽיְלָה׃ | ba.HRd La.ye.lahHNcmsa | L |
| << Job 35:9 | Job 35 | Job 35:11 >> |