Job 33:13 — Bruhman Translator's Bible

Job 33:13⥂
_KJV:
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
_BSB:
Why do you complain to Him that He answers nothing a man asks?
_Hebrew:
מַ֭דּוּעַ אֵלָ֣י ו רִיב֑וֹתָ כִּ֥י כָל ־ דְּ֝בָרָ֗י ו לֹ֣א ־ יַעֲנֶֽה ׃
_Topics:
GOD • MURMURING • PHILOSOPHY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
why?	‏מַ֭דּוּעַ‏	Ma.du.a'^HTi	L
against him	‏אֵלָ֣י‏‏ו‏	'e.La^HR v^HSp3ms	L
have you contended	‏רִיב֑וֹתָ‏	ri.Vo.ta^HVqp2ms	L
that	‏כִּ֥י‏	ki^HTc	L
all	‏כָל‏‏־‏	khol-^HNcmsc	L
words his	‏דְּ֝בָרָ֗י‏‏ו‏	de.va.Ra^HNcmpc v^HSp3ms	L
not	‏לֹ֣א‏‏־‏	Lo'-^HTn	L
he answers	‏יַעֲנֶֽה‏‏׃‏	ya.'a.Neh^HVqi3ms	L

Word Types and Editions