Job 33:11 — Bruhman Translator's Bible

Job 33:11⥂
_KJV:
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
_BSB:
He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’
_Hebrew:
יָשֵׂ֣ם בַּ סַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל ־ אָרְחֹתָֽ י ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLASPHEMY • STOCKS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
he puts	‏יָשֵׂ֣ם‏	ya.Sem^HVqj3ms	L
in the stock[s]	‏בַּ‏‏סַּ֣ד‏	ba.^HRd Sad^HNcmsa	L
feet my	‏רַגְלָ֑‏‏י‏	rag.La^HNcfdc i^HSp1bs	L
he watches	‏יִ֝שְׁמֹ֗ר‏	yish.Mor^HVqi3ms	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
paths my	‏אָרְחֹתָֽ‏‏י‏‏׃‏	'a.re.cho.Ta^HNcfpc i^HSp1bs	L

Word Types and Editions