Job 32:8 — Bruhman Translator's Bible

Job 32:8⥂
_KJV:
But [there is] a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
_BSB:
But there is a spirit in a man, the breath of the Almighty, that gives him understanding.
_Hebrew:
אָ֭כֵן רֽוּחַ ־ הִ֣יא בֶ אֱנ֑וֹשׁ וְ נִשְׁמַ֖ת שַׁדַּ֣י תְּבִינֵֽ ם ׃
_Topics:
HOLY SPIRIT • MAN • OLD AGE • PROPHETS • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
nevertheless	‏אָ֭כֵן‏	'A.khen^HTj	L
[is the] spirit	‏רֽוּחַ‏‏־‏	Ru.ach-^HNcfsa	L
it	‏הִ֣יא‏	hi'^HPp3fs	L
in a person	‏בֶ‏‏אֱנ֑וֹשׁ‏	ve.^HR 'e.No.osh^HNcmsa	L
and [the] breath of	‏וְ‏‏נִשְׁמַ֖ת‏	ve.^HC nish.Mat^HNcfsc	L
[the] Almighty	‏שַׁדַּ֣י‏	sha.Dai^HNpt	L
[which] it gives understanding them	‏תְּבִינֵֽ‏‏ם‏‏׃‏	te.vi.Ne^HVhi3fs m^HSp3mp	L