Job 31:26⥂
KJV:
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking [in] brightness;
BSB:
if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
Hebrew:
אִם־ אֶרְאֶ֣ה א֖וֹר כִּ֣י יָהֵ֑ל וְ֝יָרֵ֗חַ יָקָ֥ר הֹלֵֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IDOLATRY • INTEGRITY • MOON • SUN • TEMPTATION
| << Job 31:25 | Job 31 | Job 31:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| I saw | אֶרְאֶ֣ה | 'er.'EhHVqi1cs | L |
| a light | א֖וֹר | 'orHNcfsa | L |
| that | כִּ֣י | kiHTc | L |
| it shone | יָהֵ֑ל | ya.HelHVhi3ms | L |
| and [the] moon | וְ֝יָרֵ֗חַ | ve.HC ya.Re.achHNcmsa | L |
| splendid | יָקָ֥ר | ya.KarHAamsa | L |
| [was] going | הֹלֵֽךְ׃ | ho.LekhHVqrmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 31:25 | Job 31 | Job 31:27 >> |