Job 31:2⥂
KJV:
For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?
BSB:
For what is the allotment of God from above, or the heritage from the Almighty on high?
Hebrew:
וּמֶ֤ה׀ חֵ֣לֶק אֱל֣וֹהַּ מִמָּ֑עַל וְֽנַחֲלַ֥ת שַׁ֝דַּ֗י מִמְּרֹמִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INTEGRITY • REVERENCE
| << Job 31:1 | Job 31 | Job 31:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and what? | וּמֶ֤ה׀ | u.HC MehHPi | L |
| [is] [the] portion of | חֵ֣לֶק | Che.lekHNcmsc | L |
| God | אֱל֣וֹהַּ | 'e.Lo.ahHNcmsa | L |
| <from> above | מִמָּ֑עַל | mi.HR Ma.'alHAcbsa | L |
| and [the] inheritance of | וְֽנַחֲלַ֥ת | ve.HC na.cha.LatHNcfsc | L |
| [the] Almighty | שַׁ֝דַּ֗י | Sha.DaiHNpt | L |
| from high places | מִמְּרֹמִֽים׃ | mi.HR me.ro.MimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 31:1 | Job 31 | Job 31:3 >> |