Job 31:15⥂
KJV:
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
BSB:
Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?
Hebrew:
הֲֽ֝לֹא־ בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
Topics:
EMPLOYER • GOD • INJUSTICE • INTEGRITY • JUDGMENT • MAN • MASTER • POOR • RESPECT OF PERSONS • REVERENCE • TEMPTATION
LXX:
Greek Text
| << Job 31:14 | Job 31 | Job 31:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ not | הֲֽ֝לֹא־ | haHTi Lo'-HTn | L |
| in the belly | בַ֭בֶּטֶן | Va.HRd be.tenHNcfsa | L |
| [the one who] made me | עֹשֵׂ֣נִי | 'o.Se.HVqrmsc niHSp1bs | L |
| did he make him | עָשָׂ֑הוּ | 'a.Sa.HVqp3ms huHSp3ms | L |
| and did prepare us? he | וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ | vaHc y.khu.Ne.HVpw3ms nuHSp3ms | L |
| in the womb | בָּרֶ֥חֶם | ba.HRd Re.chemHNcmsa | L |
| one | אֶחָֽד׃ | 'e.ChadHAcfsa | L |
| << Job 31:14 | Job 31 | Job 31:16 >> |