Job 31:10⥂
KJV:
[Then] let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
BSB:
then may my own wife grind grain for another, and may other men sleep with her.
Hebrew:
תִּטְחַ֣ן לְאַחֵ֣ר אִשְׁתִּ֑י וְ֝עָלֶ֗יהָ יִכְרְע֥וּן אֲחֵרִֽין׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ADULTERY • INTEGRITY • LUST • TEMPTATION
| << Job 31:9 | Job 31 | Job 31:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let her grind | תִּטְחַ֣ן | tit.ChanHVqi3fs | L |
| for another | לְאַחֵ֣ר | le.HR 'a.CherHAamsa | L |
| wife my | אִשְׁתִּ֑י | 'ish.THNcfsc iHSp1bs | L |
| and over her | וְ֝עָלֶ֗יהָ | ve.HC 'a.Lei.HR haHSp3fs | L |
| let them bow down ! | יִכְרְע֥וּן | yikh.re.'UHVqi3mp nHSn | L |
| others | אֲחֵרִֽין׃ | 'a.che.RinHAampa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 31:9 | Job 31 | Job 31:11 >> |